Desde que me conheço por gente, ouço falar que principalmente a Austrália recrutava pessoas para povoar o seu país. Agora, me parece, chegou a vez do Canadá. A primeira coisa que nos vem à mente é o frio que faz nessa parte do globo. Uma amiga minha e sua família morou em terras canadenses e gostou demais, mas reclamava muito do frio intenso que normalmente se instala por 9 meses ao ano, ou seja, 2/3 do tempo. Mas, agruras termométricas à parte, ainda mais agora que estamos passando por uma verdadeira crise econômica no Brasil, mais e mais pessoas estão tentando e realmente conseguindo imigrar para lá, ainda que temporariamente (talvez esperando nosso país voltar a crescer). É grande o número de jovens e jovens casais que estão dispostos a enfrentar não só o frio, mas também todas as intempéries de adaptação de estrangeiros em país estranho ao seu. Costumes, tradições, modo de vida ou mesmo a própria língua estrangeira podem ser empecilhos, mas vejo, pelo movimento em meu escritório, que a vontade de tentar e, muito provavelmente de vencer é maior do que o temor. Pelo fato de eu estar fazendo, nos últimos meses, muito mais versões inglesas juramentadas do que traduções juramentadas de documentos, históricos escolares, diplomas e certificados é um importante sinalizador de que tem mais gente saindo do Brasil do que voltando do exterior para tentar a sorte em sua terra natal novamente.
Mesmo que você ainda esteja ensaiando a possiblidade de buscar lá fora o que o Brasil tem lhe negado, seria interessante fazer um teste de eligibility (ou seja, teste de aferição das suas possibilidades de conseguir um visto para morar temporariamente ou permanentemente no exterior). Clique em Check your eligibility em http://www.cic.gc.ca/ctc-vac/getting-started.asp. No entanto, lembre-se, o seu passaporte para o exterior será passar no teste de inglês ou francês, no caso do Canadá. Se você precisa se preparar melhor, não hesite, estude o idioma de interesse. A prova é eliminatória, é condição primeira para você conseguir o restante. O IELTS (International English Language Testing System) é um desses testes pelo qual você precisa obter aprovação. Para maiores informações, acesse: http://www.britishcouncil.org.br/exame/ielts
